日常に粋を

KIMONO HAT

日本伝統着物から生まれた、一点物のハットです(受注生産品除く)。
着物を素材とし職人が一針一針手仕事で創り上げたハットで、日常に粋をお届けいたします。

We create hats from traditional Japanese kimono. All items are one-of-a-kind
(excluding made-to-order products). Handmade hats by an artisan in Japan.

Kimono Hat Collection

CONCEPT

我が国の宝である着物は、現在タンスで眠っていたりそのまま捨てられています。
着物に新たな命を吹き込み皆様の日常に粋をお届けしたい、そんな想いから生まれました。

The kimono that once made vivid Japan is now asleep in the closet or is thrown away.
We breathe new life into kimonos and are creating hats.

About us

田外桂子

Designer / Artisan
Keiko Tagai

日常で粋を楽しんでいただけるハット創りに日々励んでおります。
今ある資源を有効活用し、より良い環境と伝統を未来へ継ぐことを目指します。

I'm working to create hats that you can enjoy Japanese style in daily life.
Keiko Tagai aim to make effective use of existing resources and pass on a better environment and traditions to the future.

ケイコタガイは、日本伝統着物でハットを制作するファッションブランドです。

Keiko Tagai is a Japanese fashion brand that creates hats from traditional kimonos.

@keikotagai.jp

Follow us

新作など最新情報を投稿しています。

We posts the latest information about new works.